Cuando algo está muy rico se suele decir Yum! Yum! /ˈjʌm ˈjʌm/ o Yummy! /ˈjʌmɪ/, pero si no te gusta se usa una expresión muy informal: Yuck! /jʌk/ que sería algo así como ¡puaj!
Existe una expresión Don't yuck my yum que se refiere a personas que expresa disgusto por algo (por ejemplo, chocolate) cuando otra persona en el grupo puede amar el chocolate. Se podría traducir como "no desprecies mis gustos" o "para gustos los colores".
No hay comentarios:
Publicar un comentario